Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

-件のコメント

コメントの投稿

新規

投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

-件のトラックバック

トラックバックURL
http://macshanghai.blog116.fc2.com/tb.php/47-d204a024
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)

無車日 規制範囲が発表される

無車日 規制範囲が発表される (参照

“無車日”交通管制範圍出爐
早報訊 昨天,上海市公安局發布交通管制通告:為確保明日“無車日”活動安全和有序地進行,對浦東小陸家嘴地區、南京路、淮海路部分路段採取交通管制措施。

一 管制時間
2007年9月22日7:00―19:00

二 管制範圍(無小汽車示範區)
■小陸家嘴地區:東昌路銀城中路路口起―東昌路―浦東南路―銀城中路―銀城中路東昌路路口止所組成的範圍(不含上述道路及世紀大道);
■南京路(西藏路―華山路);
■淮海路(西藏路―常熟路)。

三 管制對象
小型汽車(出租汽車和執行任務的特種車輛除外)。
警方希望広大市民事先做好出行安排,積極配合公安交通管理部門的工作。




上海から私用車をなくそう運動が22日限定で行われます。また交通規制が行われるのは関係あるところでは、南京路から華山路と淮海路から常熟路。(以前住んでいたところだ。)ここを規制するとなると、それと並行する道が込むだろうな。

ってことは建国路、復興路、巨鹿路、長楽路及び、北京路、新閘路も込むだろうね。これで土日の新宿通りみたいな歩行者天国、大道芸人集結!みたいになれば面白いんだけどなぁ...


与此同時,多達300人的自行車隊伍也将在“無車日”当天進行騎游活動。300名志願者沿“人民公園5号門―九江路―西藏中路―人民大道―?陂北路―南京西路―人民公園5号門”騎行一圈,騎游総長約2公里。




って、みたらウォーキング活動と300名のボランティアが自転車で行進だと。でも、人広場の周りをぐるっとだけか。なんちゃってだな。それとも、近い未来にある暴動の予行練習?...ぐらいの気持ちで見てみてもいいかも。車族とボランティア学生が衝突...BMWやベンツがぼこぼこに、とかなったりして。


スポンサーサイト

0件のコメント

コメントの投稿

新規

投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

0件のトラックバック

トラックバックURL
http://macshanghai.blog116.fc2.com/tb.php/47-d204a024
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)

Appendix

News by daylife

最近の記事

インフォメーション


***お知らせ***      4月より東京勤務になりました。上海へは出張ベースで。

Thatsping

ブログ内検索

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。